No one on a team is an American citizen, can the team not participate?

That is correct. To enter, the Official Representative must be a U.S. Citizen. For more details, please refer to the Terms and Conditions section in the Official Rules on Challenge.gov.